La hoja verde de la lengua:
Poesía angloirlandesa contemporánea

Este libro ofrece, desde diversos puntos de vista críticos y teóricos, algunos acercamientos a la obra de poetas irlandeses que escriben primordialmente en inglés y que se inscriben en una contemporaneidad iniciada tras la Segunda Guerra Mundial. Con colaboraciones de académicos, investigadores, escritores y poetas de varias nacionalidades, este volumen se adentra en las complejidades del verso irlandés contemporáneo, partiendo siempre de los temas y puntos de vista particulares de al menos tres generaciones de creadores. De Seamus Heaney a a Paula Meehan y de Nuala Ní Dhomhnaill a Adam Crothers, La hoja verde de la lengua, por primera vez en el ámbito académico mexicano, adentra a los lectores en el vivaz concierto de voces que hace de la poesía uno de los distintivos más extraordinarios de la identidad cultural irlandesa, en nuestra época y en todas las demás.

​

This book offers, from various critical and theoretical points of view, some approaches to the work of Irish poets who write primarily in English and who are part of a contemporaneity that began after the Second World War. With contributions from academics, researchers, writers and poets of different nationalities, this volume delves into the complexities of contemporary Irish poetry, always starting from the particular themes and points of view of at least three generations of writers. From Seamus Heaney to Paula Meehan and from Nuala Ní Dhomhnaill to Adam Crothers, La hoja verde de la lengua, for the first time in the Mexican academic field, takes readers into the lively concert of voices that makes poetry one of the most extraordinary aspects of Irish cultural identity, in our time and in all others.